Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
La Nación3 min read

AI estimate · 90% confidence
AI summary
Foreign Minister Pablo Quirno stated that there are no tensions with Chile regarding the ship traveling to the Falkland Islands, asserting that an unfounded controversy has been created. The Danstar cargo ship, scheduled to depart on December 17, will be able to navigate if it requests permission from Argentina and adheres to Chile's commitment to not support resource exploitation in the Islands.
Quirno also defended the National Sovereignty Defense Bill and emphasized the need for reforms to allow legitimate investments in Argentina.
Generated by AI from the original story in Spanish.
El canciller Pablo Quirno descartó este miércoles tensiones con Chile por el buque que unirá Punta Arenas con las islas Malvinas y afirmó que “se ha querido generar una polémica inexistente”. En diálogo con LA NACION, el funcionario sostuvo que la embarcación podrá realizar el viaje si pide autorización a la Argentina y respeta el compromiso chileno de no apoyar la explotación de recursos naturales en el archipiélago.
El carguero Danstar tiene previsto zarpar el 17 de diciembre, en la reactivación de una conexión comercial interrumpida desde 2011. El recorrido abrió una controversia por el permiso que exige Buenos Aires y por el eventual uso de la carga para abastecer actividades petroleras en las islas.
“La relación con Chile es excelente, tenemos un entendimiento sobre el tema”, dijo Quirno, en el marco de la feria Argentina Alimenta que se realizó en La Rural. También recordó que el gobierno de José Antonio Kast ratificó el respaldo al reclamo argentino y el compromiso de no asistir la expansión de actividades hidrocarburíferas en las islas.
El canciller señaló que más de 1500 buques, incluidos británicos, ya solicitaron permisos bajo el régimen argentino. “El buque que quiere hacer esta ruta comercial, esperemos que pida la autorización, va a poder hacer su viaje normalmente”, afirmó.
Por otro lado, defendió el proyecto de ley de Defensa de la Soberanía Nacional, cuyo tratamiento quedó pendiente tras la caída de la sesión de Diputados por falta de quórum. El oficialismo reunió 126 legisladores, tres menos de los necesarios.
“El proyecto está mandado y seguiremos intentando”, respondió ante la consulta sobre una nueva convocatoria.
Original excerpt in Spanish. The content belongs to La Nación.


International · Ámbito
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.