Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Perfil5 min read

AI estimate · 90% confidence
AI summary
The report from the Argentinian Institute of Fiscal Analysis (IARAF) indicates that the price of YPF's super gasoline in Buenos Aires was 27% lower than it would have been if it had followed the evolution of international oil prices. Since the implementation of a price cushioning scheme in April, the effective price of gasoline rose from $1.566 to $2.090 per liter, while the hypothetical price, which would have followed Brent crude, would have reached $2.854.
The price difference reflects the containment of international increases through this mechanism.
Generated by AI from the original story in Spanish.
El esquema de amortiguación de los precios de los combustibles que implementó YPF en abril permitió contener el traslado de las subas internacionales del petróleo a los surtidores. A más de siete meses de su puesta en marcha, un informe del Instituto Argentino de Análisis Fiscal (IARAF) estimó que el precio de la nafta súper habría sido un 27% más alto al cierre de octubre si hubiera acompañado la evolución del barril Brent.
YPF no bajará de inmediato los precios de la nafta, aunque caiga el petróleo y Marín explicó los motivos
De acuerdo con el trabajo, el litro de nafta súper de YPF en la Ciudad de Buenos Aires se ubicaba en $2.090 al 31 de octubre. Sin embargo, bajo un escenario contrafáctico en el que el precio local hubiera evolucionado al ritmo del petróleo internacional, habría alcanzado los $2.854. La diferencia refleja el efecto que tuvo el mecanismo para amortiguar los movimientos del crudo sobre el precio que pagaron los consumidores.
La brecha también se observa al expresar los valores en dólares. Según el IARAF, el precio efectivo de la nafta pasó de US$1,43 por litro el 1 de abril a US$1,37 el 31 de octubre. En cambio, el valor hipotético calculado a partir de la cotización del Brent llegó a US$1,88 por litro al cierre del período.
El estudio contabilizó que, durante 171 de los 214 días analizados, el precio contrafáctico se ubicó por encima del valor efectivo en los surtidores. La diferencia se revirtió principalmente durante junio, julio y algunos días de agosto, cuando el petróleo cotizó por debajo del valor de referencia utilizado para el cálculo.
La petrolera anunció el esquema el 2 de abril de 2026, en medio de un conflicto internacional que había impulsado una fuerte suba del precio del crudo. La propuesta consistió en absorber los aumentos internacionales durante un plazo inicial de 45 días, con el objetivo de evitar que se trasladaran inmediatamente a los precios locales.
Original excerpt in Spanish. The content belongs to Perfil.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.