Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Infobae4 min read

AI estimate · 85% confidence
AI summary
Guatemala's President Bernardo Arévalo linked the U.S. designation of certain organizations as terrorist groups to bilateral security agreements in the fight against drug trafficking. Arévalo emphasized that cooperation with the United States has strengthened since the change in the attorney general's office, including training for prosecutors and joint operations.
He noted that the inclusion of these groups on the U.S. list does not change the existing collaborative mechanisms.
Generated by AI from the original story in Spanish.
El presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, vinculó la designación estadounidense de los Lorenzana, Huistas y Mendoza como organizaciones terroristas con los acuerdos bilaterales contra el narcotráfico y el crimen organizado transnacional.
Durante su ronda de prensa semanal, sostuvo que la medida se inscribe en una cooperación que, según afirmó, se fortaleció tras la llegada de un fiscal general comprometido con la justicia.
“La designación se hace en el marco de una visita del fiscal general a los Estados Unidos”, explicó el mandatario al relacionar el anuncio del Departamento de Estado y el Departamento del Tesoro con el reciente viaje del jefe del Ministerio Público. Arévalo aseguró que, desde que esa institución dejó de estar “cooptada por la corrupción”, el vínculo operativo entre Guatemala y Washington “se ha multiplicado y se ha fortalecido”.
El presidente definió la coordinación como una relación permanente y no como una respuesta excepcional a la nueva clasificación de las tres estructuras. “Nuestros objetivos de trabajo, de cooperación, en contra del narcotráfico y del crimen organizado transnacional, es continuo”, afirmó.
Tres frentes de asistencia para combatir las redes criminales
La estrategia gubernamental parte de identificar las redes criminales mediante operativos y actuar sobre ellas, explicó Arévalo ante una consulta de una periodista de la Agencia France-Press.
Original excerpt in Spanish. The content belongs to Infobae.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.