Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Ámbito2 min read

AI estimate · 90% confidence
Main framing
Center 100%
Center · estimated by AI · 90% confidence
The estimate comes from analyzing the story's text: which sources it quotes, which facts it highlights and what language it uses.
An AI model reads the story and estimates how much of its framing leans left, center or toward a libertarian view. The three percentages add up to 100.
This is an AI-generated estimate, not an objective judgment.
Generated on · 1 min read
AI summaries may contain errors.
The measure aims to "deepen the integration of the Argentine capital market with the main international markets." The extension of hours benefits traders who need to follow U.S. market volatility.
AI summary
Starting November 2, 2026, the end of Daylight Saving Time in the United States impacts Wall Street trading hours, prompting Bolsas y Mercados Argentinos (BYMA) to extend its equity trading hours. The new trading window will run from 10:30 AM to 6 PM, allowing for greater overlap with international markets, particularly benefiting investors trading CEDEARs and other instruments linked to the U.S. market.
Generated by AI from the original story in Spanish.
El fin del horario de verano en EEUU modifica desde este lunes 2 de noviembre los horarios de negociación de Wall Street para los inversores argentinos y obliga a distintos mercados latinoamericanos a ajustar sus jornadas bursátiles. En el plano local, Bolsas y Mercados Argentinos (BYMA) extenderá una hora las operaciones de renta variable con liquidación a 24 horas, con el objetivo de ampliar la superposición con los principales centros financieros internacionales.
El cambio se produjo el domingo 1 de noviembre, cuando Estados Unidos atrasó sus relojes una hora para ingresar al horario estándar. Aunque la Bolsa de Nueva York (NYSE) y el Nasdaq mantendrán sus horarios habituales, entre las 9.30 y las 16, hora de Nueva York, en Argentina las operaciones comenzarán a las 11.30 y finalizarán a las 18, una hora más tarde que durante el horario de verano estadounidense. La modificación resulta especialmente relevante para los inversores locales que operan Certificados de Depósito Argentinos (CEDEAR), acciones de compañías argentinas que cotizan en Nueva York mediante ADR y otros instrumentos vinculados al mercado estadounidense.
BYMA extiende el horario de negociación de acciones y CEDEAR En línea con el ajuste horario estadounidense, BYMA ampliará desde este lunes 2 de noviembre la jornada de negociación de renta variable con liquidación a 24 horas (T+1), que se extenderá desde las 10.30 hasta las 18. En cambio, las operaciones de contado inmediato conservarán su horario habitual, entre las 10.30 y las 17. Según explicó BYMA, la medida busca \"profundizar la integración del mercado de capitales argentino con los principales mercados internacionales, ampliando la superposición horaria con Estados Unidos y otros mercados de la región\".
La extensión permitirá a los operadores locales contar con una mayor ventana de negociación simultánea con Wall Street, especialmente durante la última hora de operaciones en Nueva York. Esto cobra importancia para los CEDEAR, cuyo comportamiento está vinculado a la cotización de las acciones subyacentes en el exterior, y para las empresas argentinas que cotizan tanto en el mercado doméstico como en Estados Unidos. Además, el nuevo esquema facilitará el seguimiento de la volatilidad internacional y de las reacciones del mercado ante balances corporativos, indicadores económicos y decisiones de política monetaria estadounidense.
Qué deben tener en cuenta los inversores argentinos El principal cambio para el mercado local será la nueva franja horaria de Wall Street, que pasará a operar entre las 11.30 y las 18, hora argentina. La modificación también afectará el horario de publicación de distintos indicadores económicos de Estados Unidos, como los datos de inflación, empleo y actividad, que habitualmente generan movimientos en las bolsas, los bonos y las monedas internacionales.
En este escenario, la ampliación de las operaciones de BYMA permitirá una mayor coincidencia con Nueva York y facilitará el seguimiento de las cotizaciones internacionales durante la jornada bursátil argentina.
Original excerpt in Spanish. The content belongs to Ámbito.