Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
El Cronista2 min read

AI estimate · 90% confidence
AI summary
The Argentine Navy has announced Public Tender 0570/2026 to upgrade the monitoring and alarm system of the ARA Sarandí destroyer. This change aims to replace the current SIMOS 31 system, enhancing onboard surveillance and enabling historical record keeping and operation audits.
The tender was initiated on November 20, 2026, and the process for submitting offers and awarding contracts is still pending.
Generated by AI from the original story in Spanish.
Qué busca cambiar la Armada en el ARA Sarandí
La Armada Argentina publicó en el Boletín Oficial la Licitación Pública 0570/2026 para modernizar el sistema de monitoreo y alarmas del destructor ARA Sarandí (D-13).
El proceso, impulsado por el Comando de la Flota de Mar, apunta a reemplazar el sistema SIMOS 31 que hoy funciona a bordo.
En este contexto, el cambio busca mejorar la vigilancia de los equipos del buque, una función clave en una unidad en servicio desde hace más de 40 años.
Según detalló el sitio especializado Zona Militar, el proveedor deberá encargarse de la provisión, reingeniería, instalación y puesta en servicio del nuevo sistema.
Entre las prestaciones que deberá incluir, se destacan:
Original excerpt in Spanish. The content belongs to El Cronista.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.