Who leads the conversation
- Government
- 25%
- Left / opposition
- 35%
- The street
- 40%
Start free with El Resumen Esencial or go Premium for the full analysis, in English, Spanish or Portuguese.
Start free with El Resumen Esencial or go Premium for the full analysis, in English, Spanish or Portuguese.
Start free with El Resumen Esencial or go Premium for the full analysis, in English, Spanish or Portuguese.
La Nación4 min read

AI estimate · 80% confidence
AI summary
Syngenta Group reported a 5% decline in global sales during the first nine months of 2026, totaling US$17.3 billion. In Latin America, crop protection sales fell by 14% due to market challenges, although the company improved its profitability.
Despite the difficulties, Syngenta continued to drive innovation and growth in biological products. The company also announced leadership changes effective November 1.
Generated by AI from the original story in Spanish.
En un escenario de presión sobre los ingresos de los productores y mayor cautela a la hora de comprar insumos, Syngenta Group informó una caída del 5% en sus ventas globales durante los primeros nueve meses de 2026. La facturación alcanzó los US$17.300 millones, frente a los US$18.200 millones del mismo período del año pasado. En América Latina, sin contar Brasil, las ventas del negocio de protección de cultivos retrocedieron un 14%.
En su balance, difundido este viernes, la compañía señaló que “el mercado siguió enfrentando presiones sobre los ingresos agrícolas, lo que en general llevó a un comportamiento de compra más cauteloso”.
Pese a la menor facturación, Syngenta logró mejorar su rentabilidad. El EBITDA alcanzó los US$3200 millones, un 1% más que un año atrás, mientras que el margen pasó del 17,4% al 18,4%. La empresa explicó que estos resultados respondieron a una reducción de negocios menos rentables, mayores ventas de productos innovadores y un control más estricto de los costos. De hecho, según la compañía, sin la reducción planificada del comercio de granos y de otros negocios de bajo margen, sus ventas habrían crecido un 1%.
En el tercer trimestre, entre julio y septiembre, las ventas fueron de US$5200 millones, un 10% menos que en igual período de 2025, mientras que el EBITDA retrocedió un 2%, hasta los US$800 millones.
Syngenta Crop Protection, el negocio de productos para controlar malezas, plagas y enfermedades, facturó US$9800 millones entre enero y septiembre, prácticamente lo mismo que el año anterior. Sin embargo, hubo diferencias entre los mercados. Mientras las ventas crecieron un 20% en China y un 6% en Europa, en este caso sobre todo por efecto del tipo de cambio, en el resto de América Latina cayeron un 14% y en Brasil, un 6%.
Real pulse on X
The voices and keywords are in Spanish, as they appear in the sources.
Data gathered from public conversations and estimated by AI. Source: the story's context (no usable data from X).
Según explicó la compañía, “en Brasil y en toda América Latina, la presión sobre los precios de los productos sin patente continuó afectando las ventas”. Se trata de agroquímicos cuyos principios activos ya no cuentan con protección de patente y que enfrentan una mayor competencia entre proveedores. A esto se sumaron las dificultades financieras y climáticas. “Los altos costos de los intereses y las condiciones meteorológicas extremas retrasaron algunas compras hasta el cuarto trimestre en la región”, indicó Syngenta.
Original excerpt in Spanish. The content belongs to La Nación.