Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
La Nación2 min read

AI estimate · 80% confidence
AI summary
In the Argentine automotive market, overall vehicle sales decreased by 13% from January to September 2026. However, hybrid and electric models experienced a significant growth of 267.4%, reaching 66,265 units sold.
This increase includes a 6517% rise in plug-in hybrids and a 777.5% rise in fully electric vehicles, though conventional hybrids remain the most popular in the segment.
Generated by AI from the original story in Spanish.
En el mercado argentino, los modelos híbridos y eléctricos crecen con fuerza. El segmento, entre enero y septiembre, acumuló 66.265 unidades, un crecimiento del 267,4% frente al mismo mes, pero de 2025. Allí, se habían registrado 18.038 ventas, según informa la Asociación de Concesionarios de Automotores de la República Argentina (Acara).
Este incremento se produjo pese a la contracción de las ventas del mercado automotor en general: al cierre de septiembre se habían registrado 435.493 vehículos en total, un 13% menos que en igual período del año anterior. De esta manera, los modelos electrificados —desde los híbridos suaves hasta los totalmente eléctricos— representaron el 15,2% de las ventas, es decir, aproximadamente uno de cada siete vehículos nuevos comercializados en el país.
Al analizar la composición de los patentamientos por motorización, los híbridos convencionales (HEV) se mantuvieron como los más elegidos. Este tipo de tecnología, que combina un motor de combustión interna con uno eléctrico y no necesita conectarse a una fuente externa para recargar su batería, concentró el 53% de las operaciones.
En segundo lugar se ubicaron los híbridos enchufables (PHEV), que representaron el 22% del total. A diferencia de los convencionales, estos vehículos permiten recargar sus baterías mediante una conexión eléctrica y circular durante determinados trayectos en modo completamente eléctrico.
El tercer puesto correspondió a los mild hybrid (MHEV), con una participación del 15%. Se trata de modelos que incorporan un pequeño sistema eléctrico de asistencia al motor de combustión, pero que no pueden desplazarse exclusivamente mediante energía eléctrica.
Por su parte, los vehículos 100% eléctricos (BEV) representaron el 9% de los patentamientos electrificados, mientras que los de autonomía extendida (REEV) explicaron el 1% restante.
Original excerpt in Spanish. The content belongs to La Nación.