Who leads the conversation
- Government
- 65%
- Left / opposition
- 20%
- The street
- 15%
Start free with El Resumen Esencial or go Premium for the full analysis, in English, Spanish or Portuguese.
Start free with El Resumen Esencial or go Premium for the full analysis, in English, Spanish or Portuguese.
Start free with El Resumen Esencial or go Premium for the full analysis, in English, Spanish or Portuguese.
Clarín5 min read

AI estimate · 80% confidence
AI summary
The Vaca Muerta Oil Sur (VMOS) pipeline is the largest energy infrastructure project in Argentina and is nearing completion of its first phase, enabling oil exports of over US$ 5 billion starting in 2027. This project involves an investment of US$ 3 billion and has created over 2,000 jobs, with a high percentage of local workers.
The 437-kilometer pipeline was built by Techint and Sacde.
Generated by AI from the original story in Spanish.
Cinco enormes bloques de acero y aluminio se logran ver a una distancia de 10 kilómetros en el desierto patagónico. Un poco más lejos pegado a la costa atlántica se observa la otra estructura imponente que se alza sobre la nada misma. Por un lado el futuro de este rincón al sudeste de Río Negro; por el otro el pasado que aún no se borró.Las cinco torres son los tanques de almacenamiento de petróleo del oleoducto Vaca Muerta Oil Sur (VMOS) donde caben 120 millones de litros de crudo.
La otra estructura es el elefante blanco que quedó con el cierre de la mina de hierro Hipasam en 1992.La primera etapa del proyecto VMOS que contempla una fase inicial del oleoducto y terminales en tierra y mar adentro (onshore y offshore) está a punto de terminar. Es el mayor proyecto de infraestructura energética de la Argentina de las últimas décadas y logró alinear a 9 petroleras con una inversión de 3.000 millones de dólares.Hace dos años la cuenta fue sencilla: cada día que no se tenía esta obra el país y la industria petrolera se perdían exportaciones por US$ 40 millones.
Tras la guerra en Medio Oriente y el aumento de los precios del petróleo la cifra llega hasta casi US$ 60 millones por día.Así las cosas el presidente y CEO de YPF Horacio Marín puso a cargo del proyecto a su vicepresidente de Infraestructura Gustavo Gallino -los dos con pasado en Techint- para acelerar en 18 meses.En las próximas semanas se completará la "terminación mecánica" de la primera etapa que permitirá empezar a llenar el oleoducto con 180.
000 barriles por día (bpd) de petróleo en enero 2027 y comenzar con las exportaciones a fines de marzo. El llenado de los caños tarda unos 20 a 25 días y otro tanto los tanques.Durante 2027 la capacidad trepará a 390.000 bpd lo que dejará un saldo de exportaciones de más de US$ 5.000 millones en el año a precios conservadores (US$ 70 por barril como era previo a la guerra). Es decir la inversión en la obra se paga en menos de un año de ventas de crudo al mundo.
Real pulse on X
The voices and keywords are in Spanish, as they appear in the sources.
Data gathered from public conversations and estimated by AI. Source: the story's context (no usable data from X).
En 2028 cuando el ducto llegue a su capacidad de 550.000 bpd almacenará en su interior 12 millones de barriles que demorarán poco menos de 2 días en recorrerlo de punta a punta a una velocidad cercana a los 10 kilómetros por hora.Gallino un entrerriano fanático de Estudiantes de La Plata bien puede llamarse "el hombre de las grandes obras"; entre 2022 y 2023 había estado a cargo de la construcción del Gasoducto Presidente Néstor Kirchner (GPNK) -hoy llamado Perito Moreno- que empezó a revertir el déficit comercial energético redujo el costo local de abastecimiento de gas y ayudó al Estado a bajar la cuenta de subsidios.
En su conjunto el VMOS tiene un grado de avance de 85%. El oleoducto está completo y fue construido por Techint y Sacde entre las localidades rionegrinas de Allen y Punta Colorada con 437 kilómetros de largo. En su recorrido tiene una estación de bombeo en Chelforó y se están construyendo dos más.En su cabecera sudeste se alzan los tanques de almacenamiento que guardarán el equivalente a tres días de producción de Vaca Muerta.El derrame de Vaca Muerta en Río NegroClarín estuvo adentro de uno de ellos que está en la etapa final de construcción; el enorme bloque de acero tiene 83 metros de diámetro y una altura similar a la de un edificio de 10 pesos.
Original excerpt in Spanish. The content belongs to Clarín.


Investments · iProfesional

Investments · iProfesional

Investments · Clarín