Who leads the conversation
- Government
- 45%
- Left / opposition
- 30%
- The street
- 25%
Start free with El Resumen Esencial or go Premium for the full analysis, in English, Spanish or Portuguese.
Start free with El Resumen Esencial or go Premium for the full analysis, in English, Spanish or Portuguese.
Real pulse on X
The voices and keywords are in Spanish, as they appear in the sources.
Data gathered from public conversations and estimated by AI. Source: the story's context (no usable data from X).
Clarín3 min read

AI estimate · 80% confidence
Main framing
Center 60%
Center · estimated by AI · 80% confidence
The estimate comes from analyzing the story's text: which sources it quotes, which facts it highlights and what language it uses.
An AI model reads the story and estimates how much of its framing leans left, center or toward a libertarian view. The three percentages add up to 100.
This is an AI-generated estimate, not an objective judgment.
Generated on · 1 min read
AI summaries may contain errors.
The article emphasizes the importance of partnerships between local and foreign companies, mentioning that this is crucial for the development of the industry, suggesting a neutral and proactive approach. Testimonies from executives highlight the need for real participation from local suppliers, suggesting a balanced interest.
Quoted from the original Spanish text.
AI summary
Veladero, a gold mine in Argentina, has allocated US$ 8.6 billion to local suppliers since its inception in 2005. The company aims to establish effective partnerships between local and foreign businesses to enhance industry capabilities and local participation.
Additionally, it has made significant contributions in taxes and salaries, and invested in infrastructure to support new mining projects in the region.
Generated by AI from the original story in Spanish.
Veladero compró bienes y servicios en Argentina por unos US$ 8.600 millones desde que comenzó a producir en 2005 según el balance difundido por la compañía al cumplir 21 años. La mina -propiedad en partes iguales de Barrick y Shandong Gold- actualmente cuenta con 343 proveedores regionales y algunos ya exportan. Esa experiencia dicen desde la empresa es la que pretenden trasladar a los proyectos de cobre de San Juan.“Tenemos que abrirnos para crecer desde adentro” dijo a Clarín Marcelo Álvarez vicepresidente de Asuntos Gubernamentales para Latinoamérica de Barrick y planteó la necesidad de asociaciones entre empresas locales y extranjeras para que puedan aportar tecnología capital de trabajo y capacidades para atender a una industria de mayor escala.
“Las alianzas internacionales con proveedores locales son sumamente positivas pero tienen que ser alianzas virtuosas no que sean prestadores de nombres y de un CUIT para una tajada” agregó quien además es vicepresidente de la Cámara Minera de San Juan. El planteo explicó apunta a que las firmas locales tengan una participación real en el negocio y desarrollen capacidades propias.Veladero comenzó a producir oro y plata el 11 de octubre de 2005. Además del dato de las compras en todo el país la compañía detalló pagos por US$ 3.
700 millones en impuestos y US$ 1.200 millones en salarios directos desde el inicio de sus operaciones. Hoy emplea a 2.476 personas entre trabajadores directos y contratistas. El 90% es sanjuanino y cerca del 30% proviene de Iglesia y Jáchal los departamentos más próximos a la mina indicó la firma.Según Álvarez San Juan seguirá produciendo oro mientras amplía su matriz minera. Mencionó a Gualcamayo Hualilán y Casposo además de Veladero. “El oro va a seguir siendo un eje importante de producción en la provincia.
No tengo dudas de que va a haber otros proyectos de oro que van a seguir saliendo en la provincia” sostuvo.El cobre explicó tendrá un papel central por el tamaño de los proyectos. La cámara minera señaló debe prepararse como interlocutora del Estado y los proveedores en una articulación que también incluya a las comunidades y a los demás actores involucrados.Para las empresas locales planteó una mesa permanente de trabajo destinada a ordenar la información sobre la oferta disponible la demanda de los proyectos y las necesidades de desarrollo.
“En prueba y error hemos aprendido de la necesidad de acompañar a los proveedores” explicó. Ese apoyo precisó si bien incluye a los bancos para buscar financiamiento también consiste en prepararlos para alcanzar mejoras en los estándares. “Hay que ver quiénes están a la altura quiénes tienen el compromiso y quiénes no y acompañar un crecimiento virtuoso. No todos van a estar contentos” reconoció.La aspiración es que las firmas puedan vender más allá de los contratos provinciales.
“Queremos proveedores que tengan la posibilidad de algún día internacionalizarse” afirmó. “Creo que Chile Perú y Australia tienen mucho para enseñarnos ya que han construido su industria con base en sinergias y apoyo de otros países” agregó.En 2025 Veladero produjo unas 460.000 onzas de oro frente a las 504.000 de 2024 una caída del 87%. Ese año exportó alrededor de US$ 1.300 millones el equivalente a cerca del 22% de los US$6.037 millones de exportaciones mineras de todo el país.
Original excerpt in Spanish. The content belongs to Clarín.