Who leads the conversation
- Government
- 40%
- Left / opposition
- 30%
- The street
- 30%
Start free with El Resumen Esencial or go Premium for the full analysis, in English, Spanish or Portuguese.
Perfil2 min read

AI estimate · 80% confidence
AI summary
Argentina's economy shows an uneven recovery, with sectors like mining and energy making significant gains compared to declines in industry and commerce. Hugo Vasques, in an interview, highlights the growing gap between extractive activities and those linked to the domestic market, suggesting that this presents both an opportunity and a challenge for the country.
Generated by AI from the original story in Spanish.
La economía argentina atraviesa una recuperación desigual, con sectores que registran fuertes avances mientras otros continúan retrocediendo. En diálogo con Ronda de Economistas (RDEco), por +Perfil, el analista Hugo Vasques examinó los datos de actividad de agosto y señaló que la brecha entre las actividades extractivas y los sectores vinculados al mercado interno se vuelve cada vez más evidente.
"La economía funciona a dos velocidades muy marcadas", sostuvo Vasques al comparar el crecimiento de minas y canteras con las caídas de la industria y el comercio mayorista y minorista. Según explicó, esta dinámica refleja las dificultades de las actividades que dependen del consumo interno frente al impulso de los sectores orientados a la exportación.
Una economía a dos velocidades: crecen la minería y la energía
Según los datos mencionados durante la entrevista, mientras la actividad de minas y canteras creció un 11%, la industria y el comercio registraron retrocesos de entre el 3% y el 3,5% mensual. Estas diferencias reflejan las dificultades que enfrentan las actividades dependientes del consumo interno frente al dinamismo de los sectores exportadores.
Vasques consideró que el desarrollo de la minería y la energía representa una oportunidad histórica para la Argentina, especialmente por su capacidad de generar divisas y reducir la vulnerabilidad externa.
"Hoy la Argentina tiene la capacidad y va a tenerlo todavía mucho más hacia adelante de generar dólares a partir de las actividades extractivas como nunca en su historia", afirmó.
Original excerpt in Spanish. The content belongs to Perfil.
Real pulse on X
The voices and keywords are in Spanish, as they appear in the sources.
Data gathered from public conversations and estimated by AI. Source: the story's context (no usable data from X).
Start free with El Resumen Esencial or go Premium for the full analysis, in English, Spanish or Portuguese.