Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Clarín3 min read

AI estimate · 80% confidence
AI summary
The fight against inflation in Argentina remains complex, with subsidies for energy and public transport representing a significant burden for the state. Since November 2025, accumulated subsidies are estimated to be around 102 trillion pesos.
While fuel prices have been contained without direct government intervention, the current system faces challenges due to the real cost of production and the effects of the war in the Middle East.
Generated by AI from the original story in Spanish.
La lucha contra la inflación sigue siendo una batalla que en Argentina nunca se puede dar por ganada en la que intervencionistas y liberales tropiezan por igual. Y dos precios se vuelven centrales para controlar la marcha de la economía: las tarifas y los combustibles que complementan al dólar los salarios y las jubilaciones.Con bajo perfil y apoyado en un férreo control de gastos en otras áreas el gobierno de Javier Milei planchó los subsidios hace ya un año.
Las tarifas de luz y gas acompañan a la inflación mensual y efectos extraordinarios como los cambios al régimen de Zona Fría generan impactos fuertes como la suma de 03 puntos porcentuales al índice de precios en octubre y otro tanto que se verá reflejado este mes.Según un informe del Instituto Interdisciplinario de Economía Política (IIEP) de la UBA y el Conicet la cuenta de los subsidios a la energía y el transporte público acumulados en los últimos meses se mantiene desde noviembre de 2025 en torno a los $ 102 billones medidos a precios constantes -es decir incorporando el efecto de la inflación-.
Entre enero y noviembre a su vez los subsidios bajaron un 7% en términos reales frente al mismo período del año anterior teniendo en cuenta que a principios de 2025 las tarifas estaban más "atrasadas" que ahora con relación al costo real de la producción de gas la generación eléctrica y la prestación de los servicios públicos de colectivos y trenes.A partir de este año el Gobierno puso en marcha los Subsidios Energéticos Focalizados (SEF) con lo que cerca del 45% de los hogares del país empezaron a pagar los costos plenos de la energía -excepto transitoriamente en invierno-.
Y reforzó la ayuda al resto incluso por encima de lo previsto ante el salto del gas por la guerra en Medio Oriente.Con todo el promedio de los hogares del país pagan menos del 60% del costo de la luz y el gas y en el Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA) el 35% del costo de los colectivos y los trenes. El resto sigue cubierto por el Estado.El atraso de las tarifas no es el único que contiene la inflación de corto plazo. Desde abril además los precios de los combustibles tienen el esquema de "amortiguación" que arreglaron entre productoras y refinadoras de petróleo sin la intervención directa del Gobierno -pero con YPF controlada por el Estado como jugador central-.
El economista Nadin Argañaraz relevó esta semana que "en 171 de los últimos 214 días" el precio de la nafta y el gasoil en la Argentina fue más barato que el que surge de la paridad internacional.El presidente del Instituto Argentino de Análisis Fiscal (IARAF) encontró que a fines del mes pasado cuando el petróleo se acercó a los 120 dólares por barril el precio teórico de la nafta súper estaba por encima de los $ 3.200 contra los poco más de $ 2.
100 por litro a los que se vende en la Ciudad de Buenos Aires.La contención de los precios de los combustibles evitó un recalentamiento de la inflación en abril julio septiembre y octubre cuando se produjeron los mayores aumentos del petróleo en el mundo. Y es la causa por la que no habrá bajas en los surtidores si se normaliza el tránsito de crudo en el Estrecho de Ormuz y otros puntos críticos.En una de las petroleras comentaron a Clarín que tras la caída del Brent a la zona de los US$ 90"el precio del surtidor quedó en una zona que podríamos llamar de empate".
Original excerpt in Spanish. The content belongs to Clarín.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.