Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
La Nación6 min read

AI estimate · 90% confidence
AI summary
Argentina's goods exports reached a historical record, exceeding 10 billion dollars for the second consecutive month, with a year-on-year increase of 26% and a trade surplus of 3.394 billion dollars in October. From January to October, the country accumulated a total of 87.328 billion dollars in exports, representing a 221% increase compared to the previous year.
The significant growth is mainly attributed to external sales of oil, which saw a 939% rise.
Generated by AI from the original story in Spanish.
Las exportaciones argentinas marcaron un nuevo récord en dólares en octubre. Sumaron US$10.061 millones, US$25 millones más que en septiembre y 26,4% más que en octubre de 2025, según informó este jueves el Indec. Las importaciones, en tanto, totalizaron US$6668 millones, con una caída interanual de 6,7% en valor y de 17,3% en volumen.
El superávit comercial llegó de esta manera a US$3394 millones, más de cuatro veces el saldo de US$813 millones de un año atrás.
“La balanza comercial refleja muy bien la dualidad de la economía argentina. Mientras los sectores vinculados a la demanda externa muestran un dinamismo extraordinario, las actividades dependientes del mercado interno siguen estancadas o directamente en caída, según el rubro”, dijo Santiago Casas, economista jefe de EcoAnalytics.
Casas atribuyó la caída de las importaciones principalmente al estancamiento de la demanda interna, que limita las compras de insumos, maquinaria y bienes de consumo. Como respaldo, citó la última encuesta del Indec a la industria manufacturera. El 52,7% de las empresas señaló la falta de demanda interna como un límite para aumentar la producción, frente al 11,3% que mencionó la competencia de productos importados.
La energía aportó US$1600 millones, el 47% del superávit de octubre. Las exportaciones de combustibles y energía treparon 93,9% interanual, a US$1734 millones, mientras que las compras de combustibles y lubricantes al exterior bajaron 33,2%, a US$134 millones.
En el salto de las exportaciones energéticas incidieron tanto los precios, que subieron 56,2% en el marco del impacto de la guerra en Irán, como el volumen exportado, que creció 24,8%. El petróleo crudo fue el producto más vendido al exterior, con US$1169 millones, más del doble que un año antes.
Original excerpt in Spanish. The content belongs to La Nación.



Economy · Derecha Diario

Investments · La Nación
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.