Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Clarín2 min read

AI estimate · 80% confidence
AI summary
Norwegian energy company Equinor, in collaboration with YPF and CGC, has announced plans to explore oil and gas in the Argentine Sea between 2028 and 2029. The drilling in areas AUS 105 and AUS 106 is contingent on obtaining permits and completing environmental processes.
Although the likelihood of success for these drills is low, the company views Argentina as a vital component of its international exploration portfolio.
Generated by AI from the original story in Spanish.
La petrolera noruega Equinor controlada mayoritariamente por el Estado del norte europeo informó este jueves que decidió avanzar junto con YPF y la Compañía General de Combustibles (CGC de la familia Eurnekian) en la exploración de petróleo y gas en el Mar Argentino.Según comunicó Equinor las perforaciones exploratorias offshore -mar adentro- están previstas entre 2028 y 2029 en las áreas AUS 105 y AUS 106 de la Cuenca Austral a unos 26 kilómetros de la costa de Río Grande Tierra del Fuego.
Las actividades dependen de la finalización de procesos ambientales y regulatorios así como de la obtención de los permisos correspondientes.Una perforación petrolera en el mar cuesta entre 70 y 100 millones de dólares (entre 6 y 8 veces más que en Vaca Muerta) y su probabilidad de éxitoo suele rondar el 12% a 20%. Cuando se obtienen exploraciones exitosas la rentabilidad de un proyecto es alta porque los costos de operación son muy bajos.Equinor una de las firmas con más experiencia offshore en el mundo fracasó en 34 pozos exploratorios en Noruega antes de encontrar petróleo en el Mar del Norte.
“La Argentina sigue siendo una pieza importante del portafolio exploratorio internacional de Equinor y ofrece opciones atractivas de largo plazo para el desarrollo de recursos costa afuera en línea con nuestra estrategia internacional. Junto a nuestros socios avanzaremos con la actividad exploratoria de acuerdo con los más altos estándares de seguridad y desempeño ambiental” señaló la compañía.Equinor está presente en la Argentina desde 2017. En el país además de sus licencias en las cuencas Austral y Malvinas Oeste su portafolio incluye los bloques CAN 100 y CAN 114 en el norte del Mar Argentino.
Entre 2023 y 2024 la compañía llevó adelante en Argentina su mayor campaña de adquisición sísmica 3D operada a nivel internacional y en 2024 perforó el pozo exploratorio Argerich x-1 en el bloque CAN 100. Si bien el pozo resultó seco aportó información valiosa para evaluar la geología. En cambio Equinor dejó los activos onshore (en tierra) que tenía en Vaca Muerta y los vendió este año por 712 millones de dólares a Vista Energy la empresa de Miguel Galuccio.
Original excerpt in Spanish. The content belongs to Clarín.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.