Who leads the conversation
- Government
- 55%
- Left / opposition
- 25%
- The street
- 20%
Start free with El Resumen Esencial or go Premium for the full analysis, in English, Spanish or Portuguese.
Start free with El Resumen Esencial or go Premium for the full analysis, in English, Spanish or Portuguese.
Start free with El Resumen Esencial or go Premium for the full analysis, in English, Spanish or Portuguese.
Clarín5 min read

AI estimate · 85% confidence
AI summary
The article discusses Argentina's energy revolution, emphasizing the importance of developing natural gas in Vaca Muerta and the need to recapitalize the country's electrical industry. It mentions that global electricity demand is soaring, driven by the growth of artificial intelligence and data centers, representing an opportunity for Argentina.
Additionally, it outlines three strategic milestones to transform the energy advantage into competitive, including LNG export projects and the implementation of the National Electric Transport Expansion Plan.
Generated by AI from the original story in Spanish.
La matriz de energía primaria mundial (petróleo el 31% carbón 26% gas natural 24% hidro 6% nuclear 5% y renovables 8%) tiene una elasticidad de consumo con relación al PBI del 0.5. Si el PBI mundial crece el 3% la demanda de energía primaria crece 1.5%.Pero en la matriz secundaria de energía eléctrica (carbón 331% gas natural 217% hidroeléctrica 14% nuclear 8.9% solar 8.8% eólica 8.5% otras 5%) la elasticidad consumo es mayor que la unidad. Se debe a que la demanda eléctrica en el mundo viene creciendo al 3/4 % por año y la participación de la electricidad en el consumo final también crece.
El crecimiento del parque de vehículos eléctricos y de los centros de datos de la IA sobresalen en esta transformación.El sistema circulatorio de la IA se nutre de electrones. Es voraz en el consumo de electricidad. En el 2025 la demanda eléctrica mundial creció un 3% y la demanda para data centers un 17%. La demanda global para energizar los grandes centros de datos que hoy requiere la IA va a crecer de los 68 gigavatios (GW) en el 2027 a los 327 GW en el 2030.
En el mundo hay unos 11.800 centros de procesamiento de datos con una potencia eléctrica instalada de 122.5 GW y se prevé que en la próxima década se van a requerir 5000 nuevos con una potencia adicional de 250 GW.Los especialistas advierten que la demanda eléctrica de esta tecnología se multiplica por diez cada semestre; se triplicará respecto a los consumos actuales en el 2030. Los propios popes tecnológicos advierten que en la carrera por el dominio de la IA además de la evolución de los modelos y de la producción de semi conductores va a ser determinante la abundancia y disponibilidad de electricidad.
Real pulse on X
The voices and keywords are in Spanish, as they appear in the sources.
Data gathered from public conversations and estimated by AI. Source: the story's context (no usable data from X).
China viene ganando la carrera de los electrones. Ha venido realizando grandes inversiones en generación y redes eléctricas para ofrecer tarifas eléctricas muy competitivas a los data centers.La potencia asiática añadió unos 500 GW de capacidad de generación en el último año alcanzando una capacidad total de 3.800 GW (la potencia total del mundo es de 10.000 GW) el doble de la que tiene EE. UU. Lo ha logrado con un combo de energía solar eólica nuclear y nuevas plantas de carbón que aseguran electrones abundantes y baratos.
El uso la IA está poniendo a prueba la capacidad de los sistemas eléctricos existentes en todo el planeta e impactando en el proceso de transición energética. Todo en un contexto de preeminencia de la geopolítica donde: “Quien controle la inteligencia artificial va a controlar el mundo” (Vladimir Putin dixit)La Argentina tiene la oportunidad de aprovechar los desafíos planteados por las nuevas prioridades de la transición energética mundial. El consumo de energía primaria y eléctrica en la Argentina también responden a distintos ritmos.
Si tomamos una serie de consumo de energía en relación con el producto entre 2004 y 2025 podemos establecer una aproximación de las elasticidades de consumo primario en un 0.6% y de consumo eléctrico del 1.3%.Es decir siguiendo la tendencia mundial el consumo eléctrico crece por encima del crecimiento del producto no así el consumo de energía primaria. Como el desarrollo intensivo de Vaca Muerta ofrece una creciente oferta primaria de petróleo y gas y como Vaca Muerta alberga muchas más reservas de gas que de petróleo frente a una demanda interna dominada por el gas (50% en la matriz primaria y 52.
Original excerpt in Spanish. The content belongs to Clarín.
