Improvements Advance in the Connection Between Centro and Belgrano Neighborhoods
Gobierno de Jujuy2 min read
Framing breakdown
AI estimate · 90% confidence
AI summary
The Infrastructure Secretariat of the Ministry of Infrastructure, Public Services, Land and Housing is continuing improvement works on the connection between the Centro and Belgrano neighborhoods in San Salvador de Jujuy, currently at 70% completion. The tasks include the renovation of structures, installation of new urban furniture, and lighting upgrades to enhance pedestrian safety.
Since October 2025, eleven points in the city have been intervened, with six completed thus far.
Generated by AI from the original story in Spanish.
View original text in Spanish
La Secretaría de Infraestructura del Ministerio de Infraestructura, Servicios Públicos, Tierra y Vivienda (MISPTyV), continúa con las obras de puesta en valor de escaleras urbanas en San Salvador de Jujuy: en la vinculación de los barrios Centro y Belgrano, entre avenida Fascio y calle El Vergel - Santa Rosa de Lima, las tareas registran un 70% de avance. La obra comprende la renovación de paredes, veredas y caminerías, mediante tareas de demolición y construcción de nuevas estructuras, entre las que se incluye, además, un canal de desagüe pluvial, la reparación de barandas existentes y la colocación de nuevas.
La intervención contempla también la colocación de nuevas columnas de iluminación, el recambio de artefactos lumínicos y la construcción de cordón cuneta en ambos ingresos. Estos trabajos permitirán mejorar las condiciones de circulación peatonal, brindar mayor seguridad a quienes utilizan diariamente esta conexión. Más obras de escaleras urbanas en la capital provincial La iniciativa de mejoras de escaleras urbanas es desplegada por la Secretaría de Infraestructura desde octubre de 2025.
Desde entonces, ya sumó once puntos intervenidos en San Salvador de Jujuy, de los cuales seis ya fueron finalizados. Entre las conexiones concluidas se encuentran: la escalera que vincula barrio Ciudad de Nieva con el centro capitalino, en las calles San Martín y Patricias Argentinas; la conexión entre calle Goyechea, en barrio Villa San Martín, y las calles Patricias Argentinas y Fascio; la escalera que une barrio Villa Belgrano, sobre calle Santa María de Oro, con calle Lavalle, en barrio Centro; la intervención en avenida El Éxodo y calle República de Siria, en B° Gorriti; la interconexión entre las calles Buenos Aires e Iguazú, hacia los barrios Cuyaya y Moreno; y la conexión entre Ciudad de Nieva y barrio Centro, en calle Macedonio Graz y pasaje Lerma.
En paralelo, continúan los trabajos en: la escalera que conecta el barrio El Chingo, desde calle San Martín hasta calle 11 de Junio; la conexión de barrio Gorriti y Alto Gorriti, en avenida El Éxodo y calle Campero, hacia calle Santa Catalina; la vinculación entre barrio Villa San Martín y barrio Centro, a través de calle Acoyte y Av. Santibáñez, a la altura del Hospital Materno Infantil; y la conexión entre calle Buenos Aires, en barrio M. Moreno y la calle Iguazú, en barrio Gorriti.
Read the full story on Gobierno de Jujuy(opens in a new tab)
Original excerpt in Spanish. The content belongs to Gobierno de Jujuy.