Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Secretaría de Agricultura1 min read

AI estimate · 80% confidence
AI summary
The Argentine Ministry of Agriculture, Livestock, and Fisheries has announced the update of the Annex of the Protocol of Quota 481, which regulates the export of high-quality deboned beef to the European Union. This modification, implemented through Resolution 2003/2026, aims to align the existing regulation from 2011 with current management and control systems.
The changes ensure that the traceability standards required by the EU are maintained.
Generated by AI from the original story in Spanish.
La Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca del Ministerio de Economía de la Nación informa que, mediante la Resolución 2003/2026, se derogó la norma 1466/2011, actualizando el Anexo del Protocolo de la Cuota de exportación de carne 481 destino Unión Europea que regula la operatoria de los establecimientos que faenan animales para exportar.
La Cuota 481 corresponde a carne bovina deshuesada de alta calidad. El reajuste normativo fue elaborado tras un análisis técnico exhaustivo realizado en conjunto entre la Dirección Nacional de Control Comercial Agropecuario, la Dirección Nacional de Producción Ganadera y el SENASA. Como parte del proceso se llevaron a cabo auditorías conjuntas que concluyeron que las modificaciones son técnicamente sólidas, viables en su implementación y que conservan y aseguran en su totalidad los estándares de trazabilidad y control exigidos por la Unión Europea.
Este cambio constituye el paso previo para la actualización del mencionado Protocolo. La medida responde a la necesidad de alinear una norma vigente desde hace más de una década con los sistemas de gestión, registro y control que hoy se utilizan en los establecimientos y en el Estado.
El objetivo es claro: que el país continúe cumpliendo con las exigencias y garantías del mercado europeo y conserve plenamente su capacidad exportadora, sobre la base de un marco normativo ordenado, moderno y consistente con la operatoria real del sector. La disponibilidad de información en tiempo real y la fiscalización inteligente permiten sostener —y en varios aspectos reforzar— el rigor del control.
Los cambios dentro del anexo abarcan actualizaciones sobre el despacho de hacienda desde un campo a planta frigorífica, el rol de tipificador gubernamental, los registros en los sistemas SIGICA y SIF-SIGICA, el proceso de faena y desposte y el uso de sellos, entre otros.
Full original text in Spanish, published by Secretaría de Agricultura.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.
Three plans: El Resumen Esencial for free, Premium with the full analysis and Intelligence with data and alerts to decide, in English, Spanish or Portuguese.