Álvarez highlights possibilities to expand local production for mining and hydrocarbons
Gobierno de Santa Cruz1 min read
Framing breakdown
AI estimate · 90% confidence
AI summary
The Minister of Energy and Mining of Santa Cruz, Jaime Álvarez, presented a new system to promote local production of supplies and services for mining and hydrocarbons. He highlighted the importance of adding value to provincial resources and generating local employment, emphasizing that at least 90% of workers should be from the province.
This initiative is part of Law 3092, aimed at fostering investments and productive capacities in Santa Cruz.
Generated by AI from the original story in Spanish.
View original text in Spanish
En el marco de la presentación del nuevo Sistema Provincial de Promoción y Desarrollo Industrial, encabezada por el gobernador Claudio Vidal, el ministro de Energía y Minería, Jaime Álvarez, destacó las posibilidades de ampliar la producción local de insumos y servicios destinados a las actividades minera e hidrocarburífera.
En el sector minero, mencionó la posibilidad de fabricar en Santa Cruz las mallas utilizadas en labores subterráneas y producir peróxido para esa actividad, como alternativas para desarrollar proveedores locales y reducir la necesidad de adquirir estos insumos fuera de la provincia.
En cuanto al agregado de valor, el ministro expresó: “Estamos diciendo de ponerle el valor agregado a nuestra producción”.
En materia hidrocarburífera, Álvarez señaló que también existen posibilidades de desarrollar procesos industriales a partir del petróleo y el gas, mediante plantas de tratamiento y la elaboración de productos derivados que permitan ampliar el aprovechamiento de los recursos provinciales.
El ministro subrayó que el desarrollo de nuevas actividades debe traducirse en puestos de trabajo y beneficios económicos para las comunidades, con prioridad para los trabajadores y profesionales de la provincia.
“Si en todos esos pasos, como indica el gobernador Vidal, mínimo el 90% de los trabajadores y en lo posible también y en el futuro los profesionales santacruceños trabajan, el beneficio directo del salario de todas esas personas, queda en cada una de las localidades de nuestra provincia”, sostuvo.
Read the full story on Gobierno de Santa Cruz(opens in a new tab)
Original excerpt in Spanish. The content belongs to Gobierno de Santa Cruz.