Who leads the conversation
- Government
- 50%
- Left / opposition
- 25%
- The street
- 25%
Start free with El Resumen Esencial or go Premium for the full analysis, in English, Spanish or Portuguese.
Start free with El Resumen Esencial or go Premium for the full analysis, in English, Spanish or Portuguese.
Real pulse on X
The voices and keywords are in Spanish, as they appear in the sources.
Data gathered from public conversations and estimated by AI. Source: the story's context (no usable data from X).
Clarín6 min read

AI estimate · 75% confidence
Main framing
Center 40%
Center · estimated by AI · 75% confidence
The estimate comes from analyzing the story's text: which sources it quotes, which facts it highlights and what language it uses.
An AI model reads the story and estimates how much of its framing leans left, center or toward a libertarian view. The three percentages add up to 100.
This is an AI-generated estimate, not an objective judgment.
Generated on · 1 min read
AI summaries may contain errors.
Marín speaks in an institutional and technical manner, describing investment commitments and the importance of development in Vaca Muerta without a clear partisan focus, contributing to a more centered framework.
AI summary
Horacio Marín, CEO of YPF, highlighted the significance of Vaca Muerta as an economic driver for Argentina and discussed plans to increase oil production and exports. He emphasized the focus on reducing costs and improving the necessary infrastructure for energy development, despite political challenges.
Marín stated that fuel prices should not be regulated by the government, suggesting that economic stability relies on investment and sector growth.
Generated by AI from the original story in Spanish.
Horacio Marín es desde hace casi tres años el presidente y CEO de YPF la petrolera con control del Estado nacional que lidera al sector energético de la Argentina. Con su plan 4x4 de cuadruplicar el valor de la empresa en 4 años (desde que empezó en 2023) transformó a YPF en una petrolera enfocada casi exclusivamente a Vaca Muerta donde tiene los activos más rentables y la compañía ya vale en el mercado más de 20.000 millones de dólares.Desde una oficina de la torre de YPF en Puerto Madero Marín recibió a Clarín para detallar los próximos pasos en la producción de petróleo y el proyecto de gas licuado.
-¿Cómo está posicionada hoy Vaca Muerta dentro del sector productivo de la Argentina?-Vaca Muerta es el principal emergente y la generadora de valor adicional en la economía argentina sumado al campo que siempre lo hizo. Y atrás va a venir la minería.-¿Cuándo se inaugura el oleoducto Vaca Muerta Oil Sur (VMOS) y cuánto va a generar de exportaciones en 2027?-El VMOS se empieza a llenar en enero con 180.000 barriles diarios de petróleo (bpd) y vamos a exportar desde marzo.
Llegará a 360.000 barriles a mediados del próximo año y a 550.000 durante 2028. Durante todo 2027 podemos generar en torno a 5.000 millones de dólares tomando en cuenta un precio del barril cercano a los US$ 75.Nosotros vamos a acelerar el desarrollo el año que viene y estamos analizando la posibilidad de hacer obras complementarias como loops (tramos paralelos) para tener más capacidad.-¿Qué falta en materia de costos para ser más competitivos?-Ya tenemos escala y eso genera productividad por competencia aunque nunca vamos a alcanzar a Estados Unidos por su actividad.
En febrero de 2027 vamos a tener 21 rigs (equipos de perforación) activos 1 de ellos en Mendoza. Ya bajamos los costos unitarios con las compañías de servicios y los proveedores de materiales.Debemos trabajar en productividad. El Régimen de Incentivo para Grandes Inversiones (RIGI) cubre bastante el costo argentino y lo subsana. Hay que trabajar con todos: empresas gremios municipios provincias la Nación. Productividad no es disminuir puestos laborales sino hacer más con el mismo recurso y para eso vamos a tener que revisar procesos.
Hay una gran diferencia de infraestructura con Estados Unidos donde el estado de Texas hizo rutas de dos o tres manos autopistas. Acá no hay y las rutas se están haciendo entre Neuquén y las empresas. Falta inversión a riesgo en un tren por ejemplo pero se necesita que la minería se desarrolle simultáneamente.-Siempre se habló de que Vaca Muerta es una "política de Estado". ¿Está ajena a los ruidos políticos?-Creo que sí. Pienso que no va a haber un cambio en la Argentina y que no se va a deshacer esto así como que el presidente Javier Milei va a tener la reelección.
Estamos tomando compromisos de los que no hay vuelta atrás con grandes objetivos en muchos años. Tenemos activos de alta rentabilidad que les generan valor a los accionistas con los incentivos correctos.-¿Pero se le prende alguna alarma a la industria cuando Máximo Kirchner Axel Kicillof y otros políticos de la oposición avisan que van a revisar los proyectos RIGI?-Yo no miro eso pero los compromisos se generan a partir de una ley y esa ley no se puede tirar atrás porque tendría muchos perjuicios para el país.
Original excerpt in Spanish. The content belongs to Clarín.